Analog Lighting / Classic Care

「灯火」を、
永遠に守り抜け。
オイルランタン・リノベーション:芯とタンクのメンテナンス

Preserving the Flickering Flame of Survival

The Philosophy / 便利な光に、安らぎはない

LEDの無機質な光にはない、オイルランタンだけの温もり。 しかし、それは入念な手入れがあって初めて成立する美しさです。 焦げ付いた芯を切り整え、タンクの底に沈んだ不純物を取り除く。 この『一手間』を愛せるかどうかが、ブッシュクラフターと単なるキャンパーを分かつ境界線になります。

Protocol / 完璧な点検とリフレッシュ

1

「ウィック(芯)」:台形カットで美しい炎を

焦げた先端を数ミリ切り落とします。この時、真っ直ぐではなく、左右を少し斜めに切り落とし『台形』にすることで、炎の形が扇状に美しく広がります。吸い上げが悪い場合は、新しい芯への交換を躊躇しないでください。

2

「タンク洗浄」:サビの敵を討つ

タンクの中に小さなナットや砂利と少量のパラフィンオイルを入れ、強く振ります。物理的に内部のサビを剥がし、その後新しいオイルで数回ゆすぎます。これによりバーナーの目詰まりを防ぎ、安定した燃焼を維持できます。

3

「ホヤ(ガラス)」:透明度の回復

ススで汚れたホヤは、中性洗剤と柔らかいスポンジで磨きます。仕上げにアルコールで拭き取ることで、虹色の油膜を消し、炎の美しさを最大限に透過させることができます。夜のサイトの質を決めるのは、この透明度です。

Darkness cannot drive out darkness; only light can do that.
Maintain your wick, trust your flame.